Hinweis für Gäste
Um an den Diskussionen teilnehmen zu können, musst Du angemeldet sein.
Hier geht es zur Anmeldung.
Noch kein Mitglied? Starte hier!.
Fragenübersicht Kannst Du den Roman "Militäroperation und Frieden" zur Lektüre empfehlen?
1 - 5 / 5 Meinungen
08.03.2022 07:43 Uhr
kann man empfehlen. wenn man viel zeit hat, alle vier baende...
08.03.2022 08:11 Uhr
Ich glaube nicht das sehr viele doler auf diese Umfrage kompetent antworten können. Ich kann die Frage zumindest nicht kompetent beantworten, da ich den Roman nicht kenne und der russischen Sprache nicht mächtig bin. Daher muss ich bei dieser Frage leider passen.
08.03.2022 08:17 Uhr
"da ich den Roman nicht kenne und der russischen Sprache nicht mächtig bin.'

es gibt ihn auch in deutscher uebersetzung...

der genaue titel lautet uebrigens "Spezial-Militaeroperation und Frieden". Geschrieben hat ihn ein gewisser Lew Nikolajewitsch Tolstoi...
08.03.2022 08:30 Uhr
Zitat:
"da ich den Roman nicht kenne und der russischen Sprache nicht mächtig bin.'

es gibt ihn auch in deutscher uebersetzung...

der genaue titel lautet uebrigens "Spezial-Militaeroperation und Frieden". Geschrieben hat ihn ein gewisser Lew Nikolajewitsch Tolstoi...


Na, dann hab ich mich jetzt doch mal schlau gemacht. Offensichtlich kursieren im Internet in Russland gefälschte Buchcover von Leo Tolstois Klassiker "Krieg und Frieden". Hier heisst der Roman nun: "Militäroperation und Frieden" als Anspielung darauf, dass man in Russland beim Ukraine-Überfall nicht von Krieg reden darf.

Da hab ich also mit meinen ersten Beitrag gepennt und nicht den feinen schwarzen Humor dieser Aktion und dieser Umfrage erkannt.


08.03.2022 10:33 Uhr
Der Umfragesteller hat die Umfrage auch verkackt. Er hatte einen Satz zu Tolstoi im Hintergrund vergessen.
  GRUENE   IDL   SII, KSP   FPi
  CKP, KDP   UNION   NIP   LPP
  Volk, Sonstige
Fragenübersicht
1 - 5 / 5 Meinungen