Hinweis für Gäste
Um an den Diskussionen teilnehmen zu können, musst Du angemeldet sein.
Hier geht es zur Anmeldung.
Noch kein Mitglied? Starte hier!.
Fragenübersicht Ist für das Pragerdeutsch eines der schönsten Deutsch, welches jemals gesprochen wurde?
1 - 8 / 8 Meinungen
13.03.2021 20:18 Uhr
Das alte Pragerdeutsch habe ich, denke ich, noch nie gehört. Kenne aber relativ viele Prager, die ganz gut deutsch sprechen. Ist ein sehr schöner Zungenschlag, bei dem ich durchaus schwach werden kann.

Wobei der Zungenschlag bei Leuten aus anderen Teilen Tschechiens da mE auch nicht mehr viel anders ist.
13.03.2021 20:29 Uhr
Keine Ahnung. In Wikipedia steht: „Fleischhacker“ für „Metzger“. Das klingt toll!
13.03.2021 20:31 Uhr
Zitat:
Das gesprochene Prager Deutsch galt einst als das schönste des gesamten deutschen Sprachraums. Das geschriebene Prager Deutsch ging mit den Genies Kafka und Rilke und noch vielen anderen wie Franz Werfel, Max Brod und Egon Erwin Kisch in die Weltliteratur ein. Zwei Weltkriege mit all ihren Auswüchsen von Nationalismus und Rassismus machten dem Prager Deutsch beinahe den Garaus. 2008 starb die letzte deutschsprachige Schriftstellerin, Lenka Reinerová. Ihr vor allem ist es zu verdanken, dass es heute in der Tschechischen Republik eine wachsende, wenn auch immer noch bescheidene Rückbesinnung auf das großartige deutschsprachige literarische Erbe der böhmischen Länder gibt.


https://www.derstandard.at/story/2000047373049/besinnung-auf-das-wunderbare-prager-deutsch
13.03.2021 20:35 Uhr
Das was eben der linksliberale Standard hier schrieb, habe ich von Leuten gehört, die aufgrund ihrer Jahrgänge das eben noch kannten oder eben noch knapp daran gestoßen sind, dass sie Leute kannten, die das noch "live" erlebten.
13.03.2021 21:11 Uhr
Wobei ich mich frage, ob Kafkas Sprache in seinen Büchern noch als eigenständige Form des Deutschen durchgeht. Die Sprache ist ganz wunderbar, keine Frage. Aber eine eigene Ausprägung?
13.03.2021 21:16 Uhr
Zitat:
Wobei ich mich frage, ob Kafkas Sprache in seinen Büchern noch als eigenständige Form des Deutschen durchgeht. Die Sprache ist ganz wunderbar, keine Frage. Aber eine eigene Ausprägung?


Es geht um die gesprochene Sprache. Dass das geschriebene Wort auch seine Könner fand, ist eben ein Nebenaspekt, den man hier auch nicht ausblenden kann. Die deutsche Literatur ist aus diesem Raum beflügelt und inspiriert worden.
13.03.2021 21:25 Uhr
Zitat:
Zitat:
Wobei ich mich frage, ob Kafkas Sprache in seinen Büchern noch als eigenständige Form des Deutschen durchgeht. Die Sprache ist ganz wunderbar, keine Frage. Aber eine eigene Ausprägung?


Es geht um die gesprochene Sprache. Dass das geschriebene Wort auch seine Könner fand, ist eben ein Nebenaspekt, den man hier auch nicht ausblenden kann. Die deutsche Literatur ist aus diesem Raum beflügelt und inspiriert worden.



Alles gut, ich bin nur drüber gestolpert und habe mir darüber Gedanken gemacht. Wie Kafka gesprochen hat, weiß ich nicht. Ein Gespräch mit Günter Grass, Gott habe ihn so selig wie es nur geht, dieses Genie, hat mir da mal dahingehend die Augen geöffnet, dass ein guter Autor kein guter Sprecher sein muss...

Kafka hat natürlich großartige Geschichten geschrieben, ganz ohne Zweifel.
15.03.2021 08:39 Uhr
Zitat:
Ist für das Pragerdeutsch eines der schönsten Deutsch, welches jemals gesprochen wurde?


Mir stellt sich eher die Frage, ob die Umfrage selbst noch den deutschen Normen der Grammatik genügt.
  GRUENE   IDL   SII, KSP   FPi
  CKP, KDP   UNION   NIP   PsA
  LPP   Volk, Sonstige
Fragenübersicht
1 - 8 / 8 Meinungen